If you have some experiments in dailiy language in English, please share them with us, it will be really handy because as Turkish people we are thinking like a Turkish and by translating all words one by one we make stupid and unrational sentences:)) Here are some dailiy language examples, I hope you will support me....
Cheers-goodbye, thanks
Brolley-umbrella
I'm gona go to the loo- toilet
The weather will cheer up!- Hava güzel olacak
I am not in my body yet- Sabah uyandığınızda ve hala kendinize gelemediğinizi söylemek için kullanılır
a bent lawyer- Dishonest lawyer
the truth will out-Gerçek açığa çıkacak
your head is in the clouds-aklın iki karış havada
a pint of beer please- bir bardak (büyük bira bardağıyla) bira lütfen
your ears must be burning- Kulakları çınlamak (başkası hakkında konuştuğunuzda kullanılır)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
4 yorum:
Hello <-----> Bye or See you
Thanks or Thank you <-----> Your welcome
Welcome <-----> Farewell
Good morning
Good afternoon
Good evening
Good night
Hello, how are you? Please, come in! Take a seat..
Would you like something to drink? Some water!
Hi Enrique! I am fine, thanks, thank you very much for your kind invitation... A cup of coffee please with milk :))
while away the hours---to spend time in a pleasant way
pain in the arse----baş belası
mind your own sodding business---kendi işine bak
a different kettle of fish---a different subject that you have mentioned
Post a Comment